
Sign up for consultation
A bilingual international goods sales contract template plays an important role in international trade transactions. Contracts help parties involved in a transaction clearly understand their rights and obligations, and prevent disputes that may arise. This article will provide customers with necessary information about bilingual international goods sales contracts and contents to note.
An international goods sale contract is an agreement between parties with commercial headquarters in different countries, whereby the seller is obliged to deliver the goods and transfer ownership of those goods to the buyer, and the buyer is obliged to pay the seller.
According to the Civil Code 2015, the Law on Commercial 2005 and the Vienna Convention on the International Sale of Goods 1980 (CISG), they do not specify which language will be used.
Therefore, the parties are free to agree on the language used in the contract. Normally, international goods sales contracts are made in bilingual, including English and Vietnamese, or English and the language of the buyer/seller’s country. Using a bilingual contract helps the parties clearly understand the contract content and avoid disputes arising due to language barriers.
However, the parties need to pay attention to language regulations for some specific types of contracts prescribed by Vietnamese or foreign law.
To ensure completeness and clarity, the contract should include the following main contents:
1. Information about the parties:
2. Information about goods:
3. Price and payment method:
4. Delivery and shipping:
5. Inspection and acceptance of goods:
6. Warranty:
7. Force majeure:
8. Dispute resolution:
9. Validity and general terms:
Customers can refer to the English-Vietnamese bilingual international goods sales contract sample below:
>>> Download: Latest bilingual goods sales contract form.
Drafting a bilingual international goods sales contract requires an understanding of international law and business practices. To ensure your rights, customers should use Long Phan’s consulting and contract drafting services. Our Services include:
Bilingual international goods sales contracts are important tools in international business activities. To ensure your rights, customers should carefully study the regulations, use the appropriate contract form and consult with professional experts. Contact the hotline immediately: 0906735386 to get Long Phan best advice and support.
Note: The content of the articles published on the website of Long Phan Investment Consulting Company is for reference only regarding the application of legal policies. Depending on the time, subject, and amendments, supplements, and replacements of legal policies and legal documents, the consulting content may no longer be appropriate for the situation you are facing or need legal advice on. In case you need specific and in-depth advice according to each case or incident, please contact us through the methods below. With our enthusiasm and dedication, we believe that Long Phan will be a reliable solution provider for our clients.
Leave your email to receive the latest information from us
CONTACT: 0906 735 386
Copyright 2024 © Tư vấn Đầu tư Long Phan. All rights reserved.